Euro P’N’ 2008

L’Autriche
d’Innsbruck à Vienne

Du 23 au 26 septembre 2008
(9ème Euro P’ N’)

Un montage de photos sur l’Euro P’N’ 2008

Voici venu pour moi le moment le plus difficile de l’Euro PN, l’instant où il faut donner ses impressions par écrit. C’était la 9ème édition de cette randonnée, à laquelle j’ai participé pour la 6ème fois. Cette fois-ci, elle avait lieu chez moi, en Autriche.

Je suis mal placé pour en faire la critique. Les autres participants s’en chargeront mieux que moi, car, comme le dit un proverbe de chez nous : « Eigenlob stinkt, fremder Lob klingt », (Il est malvenu de se louer soi-même, alors que l’éloge de soi fait par les autres résonne bien).

Je souhaite que les participants aient apprécié la qualité de l’accueil et de la restauration, ainsi que les paysages rencontrés, malheureusement un peu gâchés par la météo.

Comme j’ai passé de nombreuses années hors d’Autriche, étant en France depuis 22 ans, je dois dire que j’ai été plutôt agréablement surpris par l’accueil de mes concitoyens.  Lorsque j’ai préparé le parcours, je me suis déplacé sur tous les sites et j’ai rencontré la majeure partie des intervenants. Mais j’avais l’impression, à ce moment là, qu’ils ne me prenaient pas trop au sérieux, surtout quand il s’agissait des pauses du matin et de l’après-midi.

Quand j’ai commencé à recevoir des appels téléphoniques en retour, suite aux différents e-mails envoyés par Jean- Claude, j’ai pris alors conscience que tout se mettait bien en place, comme souhaité . La surprise la plus inattendue a été le coup de fil de la Mairie de Vienne et l’accueil qu’ils souhaitaient nous préparer. La gourde qui nous a été offerte m’a paru le présent le mieux adapté pour nous, les cyclistes.

Je voudrais remercier Franck, qui a fait l’interprète, Joseph et Erni pour l’étude du parcours de la 3eme étape (parce qu’ils ont essayé plusieurs variantes). Je suis heureux car j’ai eu l’impression que cette randonnée a plu à la plupart d’entre nous.

Finalement, j’aimerais remercier tous ceux qui ont pris la peine de faire le déplacement, y compris bien sur tous les membres de l’intendance, qui ont œuvré au bon déroulement de cette équipée.

Franz GREIFENEDER

Ci-dessous un diaporama du parcours avec des photos commentées :

La galerie 2008

Vous pouvez télécharger la brochure de l’Euro P’ N’ 2008 en cliquant sur la couverture

Les photos de l’année et les autres parcours sont accessibles par les liens en haut de la page.

Webmaster : Daniel Le Roy

Copyright : Amicale Euro Cyclotourisme AEC EuroPN

Un site conçu avec WordPress, éditeur Gutenberg

Un thème FSE : « Twenty Twenty Five »

Les traductions par Gtranslate

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
EuroPN2024-fond-ecran (1)
EuroPN2024-fond-ecran (2)
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
EuroPN2024-fond-ecran (4)
EuroPN2024-fond-ecran (5)
EuroPN2024-fond-ecran (6)
EuroPN2024-fond-ecran (7)
EuroPN2024-fond-ecran (8)
EuroPN2024-fond-ecran (9)
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
EuroPN2024-fond-ecran (12)
EuroPN2024-fond-ecran (13)
EuroPN2024-fond-ecran (14)
EuroPN2024-fond-ecran (15)
EuroPN2024-fond-ecran (16)
EuroPN2024-fond-ecran (17)
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
EuroPN2024-fond-ecran (20)
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
RSS
Follow by Email
WhatsApp
Facebook